That being said, there is one really important takeaway here: namely that "תיקו מקסיקני" is a valid Hebrew phrase.
I am disproportionately amused by the conflation of the American slang "Mexican standoff" with the Talmudic "תיקו".
In actual news, ynet currently has a very nice "build-your-own-coalition" interactive at https://z.ynet.co.il/short/content/electionchairs/. The goal is to select enough parties to form a coalition having at least 61 seats. As I said, in my oh-so-educated opinion, it's way too early to bank on specific numbers of parliamentary seats for each party, but the ynet interactive does have some informative built-in rules, such as "party A will not join a coalition that includes party B", which prevent you from building an impossible coalition.
Also note the interactive's clever title, "משחק הכסאות", which is a pun on "משחקי הכס", the Hebrew title for the popular Game of Thrones.
Unfortunately, the interactive doesn't include the rules which create the Mexican standoff. I assume those rules are missing because they all have workarounds, although all of the workarounds involve significant loss of face.
No comments:
Post a Comment